The Night Crew (2015) on Netflix

Plot summary

Mae is in Mexico, running from Eduardo Aguilar, the cartel boss who wants her dead. Aguilar's men pick up her trail; four bounty hunters who are hard up for money and work pick it up too. Wade leads the crew, with Ronnie, Rose and Crenshaw riding alongside him, and they take Mae away from Aguilar's men at gunpoint. Their plan is to carry her over the border and hand her over, and a remote hotel south of the border is where they stop to wait out the night. Aguilar's drug runners, on his payroll, surround the building instead, and the hunters hold it through the dark hours against attackers who outnumber them.