In the Mix (2005) on Netflix

Plot summary

Darrell Williams works as a disc jockey at a New York nightclub. He is asked to play music at a party for his friend Frankie Jr.'s father, Frank, a mob leader, and the party is a surprise for Frank's daughter Dolly, who is home from law school for summer break. A gunman opens fire and Darrell takes the bullet meant for Frank, saving his life. Frank houses Darrell while he heals. Because of the attempt, Frank will not let Dolly go out without a bodyguard, and she picks Darrell.