Ladrón que roba a ladrón (2007) on Netflix

Plot summary

Moctesuma Valdez, once known to Emilio as Claudio Silvestrini, sells useless health products to Latino immigrants through infomercials and has made a fortune. Emilio, a con man from Colombia, arrives in Los Angeles with two weeks to rob him. His friend Alejandro, who peddles pirated DVDs, has assembled a crew of amateurs for the job. The crew includes a father and his tomboy daughter, plus a jumpy Cuban actor, an electronics man and a strongman. Immigrants, Alejandro argues, will go unnoticed. They must get inside Valdez's well-guarded mansion, take two keys that open a vault and carry the cash out. Alejandro has also been courting Gloria, Valdez's nanny.