Safe Men (1998) on Netflix

Plot summary

Sam and Eddie are aspiring lounge singers whose act has not taken off. In a bar where two famous safecrackers drink, the mobster Veal Chop mistakes them for the pair and recruits them. He tells them to crack an older man's safe for easy money, then reveals it belongs to his boss, the local gangster Bernie Gayle, and threatens to call the police unless they open three safes in the time he allows. Sam, meanwhile, falls for Hannah, the daughter of a fence named Good Stuff Leo, who works out of her father's barber shop; she tells him she no longer dates thieves. She invites him to her family's Rosh Hashanah celebration instead.