Bollywood/Hollywood (2002) on Netflix

Plot summary

Rahul Seth, a wealthy Indo-Canadian, is grieving the loss of Kimberly, the pop singer he loved, and believes no other woman can take her place in his heart. His widowed mother Ruby will not let his pregnant sister Twinky marry Bobby until Rahul brings home a proper South Asian bride. When Sue approaches him in a bar, he takes her for a Spanish escort and pays her to pose as his Indian fiancée. Sue needs the money and has no patience for the typical Indian man. Rahul's chauffeur Rocky assists with the arrangement, and his younger brother Govind becomes attached to Sue.